Arctic Light

aqwt101 has translated a handful more of my fics into Russian (links are to the translations, but if you click on those, there is a link back to the originals):

Red is the Color of the End of the World (Avatar: The Last Airbender):
http://archiveofourown.org/works/465900

Not Entirely Black and White (White Collar/Carnivale crossover):
http://archiveofourown.org/works/465910

Fight Me (White Collar):
http://archiveofourown.org/works/465904

In other news, I have been absolutely sucktastic lately at answering comments and participating in the discussions that I started, and I do want to apologize for that! I suppose you guys are used to it by now, since I've never exactly been a ninja master at prompt, timely comment replies, but I still feel bad when people leave me long, thoughtful comments and I don't answer them! It's been worse than usual lately, and at this point I'm basically declaring comment-answering amnesty because I'm just getting further behind. Sorry! I do read and enjoy all of your comments though. :)

The reason for my general absence from LJ is nothing bad, just that I've been busy lately. Our short summer is always a whirlwind of outdoor activities and visitors. This upcoming week, I'll have more houseguests and will be quite busy as well. I'm enjoying all of this, but I'm also kind of looking forward to August, which will be much mellower and more routine.

aqwt101 has a few new (and old) Russian translations of my fics up on AO3:

White Collar:
All These Roads Lead Home: http://archiveofourown.org/works/376042

Stargate Atlantis:
Ghost in the Machine: http://archiveofourown.org/works/375894
The Killing Frost: http://archiveofourown.org/works/375939/chapters/613350
Plumber's Helper: http://archiveofourown.org/works/375411
Bad Dog, No Biscuit: http://archiveofourown.org/works/375404
The Great Pegasus Train Robbery: http://archiveofourown.org/works/375418

Thank you! :D

The ever-awesome (and incredibly fast!) aqwt101 translated some of my White Collar fics into Русский (Russian) if you are interested!

All the Colors of the World: http://archiveofourown.org/works/288677
Traditional: http://archiveofourown.org/works/288685
Spontaneous: http://archiveofourown.org/works/288691
untitled #1 (couple with dog): http://archiveofourown.org/works/288712
Red vs. Blue: http://archiveofourown.org/works/288717
The Right Way to Fall: http://archiveofourown.org/works/288727

Thank you again, aqwt101, for all your work doing this! :D

Eeeee! aqwt101 has translated more of my fics into Russian. :D

Bad Dog, No Biscuit:

Part 1: http://aqwt101.livejournal.com/31813.html
Part 2: http://aqwt101.livejournal.com/32174.html
Part 3: http://aqwt101.livejournal.com/32358.html
Part 4: http://aqwt101.livejournal.com/32918.html
Part 5: http://aqwt101.livejournal.com/33066.html
Part 6: http://aqwt101.livejournal.com/33402.html

Between the Lines:

Part 1: http://aqwt101.livejournal.com/39786.html
Part 2: http://aqwt101.livejournal.com/39999.html

Ghost in the Machine: (as .doc file on Sendspace, 600Kb):
http://www.sendspace.com/file/mnr32h

Please feel free to spread the links if you frequent Russian-language sections of fandom. Once again, thank you very much to aqwt101 for taking so much time to do this! :D

One more thing and I swear I'll stop spamming for tonight!

aqwt101 has translated some more of my stories into Russian! They can be found here:

http://aqwt101.livejournal.com/26199.html - Safe Harbor

http://aqwt101.livejournal.com/26454.html - All That Glitters

http://aqwt101.livejournal.com/26697.html – one of the Valentines ficlets

http://aqwt101.livejournal.com/30853.html - The Killing Frost (available for download as a .doc file from Sendspace right here!)

Thank you again aqwt101 for putting in all your hard work to make these available to Russian SGA fans! :D