naye: A cartoon of a woman with red hair and glasses in front of a progressive pride flag. (atlantis - heart)
naye ([personal profile] naye) wrote in [personal profile] sholio 2011-03-23 10:47 am (UTC)

I can't spell French to save my life, but reading that it sounds like I'd say it! :D (I'm a native speaker, mostly.) If it's a younger woman, though, I suppose "la demoiselle" would more accurate. (And if it's a slightly older woman, it'd be more flattering.)

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting