sholio: sun on winter trees (Default)
Sholio ([personal profile] sholio) wrote2009-09-16 10:35 am

*cue inner grammar pedant*

There's a grammatical mistake that I've been seeing all over the place lately. Like ... just about every third story I read. It's not big enough to make me stop reading, but it's driving me BONKERS.

You don't put a period between a line of dialogue and the attribution, unless the attribution is a new sentence. And you do not capitalize the start of the attribution line UNLESS it is a new sentence!

For example, this is correct:

"Hi, guys," John said.
"Where are we going?" said John wearily.
"Hey Teyla." John turned to smile at her.
"I just want to know where we are." Turning in a full circle, John couldn't see a recognizable landmark anywhere.

But this is wrong:

"Hi, guys." John said.
"Where are we going?" Said John.
"Hi, Teyla." Said Rodney cheerfully.

AAAUGH. (It hurt to even type those sentences on purpose.)

There are only a few writers (mostly new ones) who do it consistently throughout the story, so I know in most cases it's a typo -- a period for a comma, say -- or an accident. And I wouldn't be surprised if I've occasionally been guilty too. But it's cropping up EVERYWHERE lately and I just wanted to drop a quick note to be watchful for it when you're writing and beta'ing, because when I start stumbling across it in a story, it gets to the point where I'm not paying as much attention to the plot as I am to bracing myself for the next error, and you want the reader to be sucked into the story and not looking at the mechanical details, right?
ext_3572: (Default)

[identity profile] xparrot.livejournal.com 2009-09-17 10:17 pm (UTC)(link)
Heh...actually I can understand the problem with it/it's - they follow the same rule grammatically, but the problem isn't with grammar - in speaking a native speaker never gets their "its" wrong. It's really a spelling problem. People see both "it's" and "its" regularly, so they know both are the correct spelling; they just don't know which is the right one at a given time. While as you never actually use "her's", so no one makes the mistake. Who's/Whose is often screwed up, too, and your/you're, and don't get me started on the many manifestations of "there"!

Really the problem is that for a relatively small handful of us, correct spelling is really simple and natural and obvious, and errors are glaring and bothersome; while as for the majority of people it's something you have to think about...

(Then again, I'm one to talk; I keep using "lead" for the past tense of "to lead", I just can't help it! It's not read and red, so why is it lead and led? argh!! stupid language! XP)

[identity profile] greyias.livejournal.com 2009-09-17 11:29 pm (UTC)(link)
Just to be contrary... would you say "I red a book last night"?

ext_3572: (Default)

[identity profile] xparrot.livejournal.com 2009-09-17 11:38 pm (UTC)(link)
It would make a lot more sense if we did say that, really! XP

[identity profile] greyias.livejournal.com 2009-09-17 11:43 pm (UTC)(link)
It would also help if I read your sentence right XD
ext_3572: (Default)

[identity profile] xparrot.livejournal.com 2009-09-18 12:01 am (UTC)(link)
Don't you mean, red my sentence? XPPP