Button locks aren't the only kind you can lock from inside without a key. There are also turn ones. I feel like button ones are more common for doors inside a building/house and turn ones are more common for outside-facing doors? That seems less modern to me than the push-button kind.