I always thought they did come back fully healed, and the staggering is due to the system taking a moment to realise it's no longer injured. If that makes sense.

(I have icons now! Only I can't use them here because of spoilers. Hurry up! ;))