I'd say it depends on what they're writing. If it's non-canonical events written under a pen name ... I'd call that fanfic. There's a pretty large gray area though.